Übersetzen Französisch Arabisch على الماشي

relevante Treffer

• marcheur (n.) , m, f
  ماشي {marcheuse}
  mehr ...
• promeneur (n.) , m, f
  ماشي {promeneuse}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• réciproquement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• indiquer (v.)
  دل على
  mehr ...
• galant (adj.)
  علي {galante}
  mehr ...
• el pressoir (n.) , m
  لج على
  mehr ...
• pourvu {Locution conjonctive}
  عَلَى أَنْ
  mehr ...
• dresser (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...
• chez (prep.)
  على
  mehr ...
• causal (adj.)
  علي {causale}
  mehr ...
• construire (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...
• moyennant (prep.)
  عَلَى أَنْ
  mehr ...
• solliciter (v.)
  حث على
  mehr ...
• adjuger (v.)
  من على
  mehr ...
• éperonner (v.)
  حث على
  mehr ...
• élever (v.) , {Bio.}
  عَلَّى {بيولوجيا}
  mehr ...
• paf (adj.)
  علي
  mehr ...
• motiver (v.)
  حث على
  mehr ...
• signifier (v.)
  دل على
  mehr ...
• marquer (v.)
  دل على
  mehr ...
• néanmoins (adv.)
  على أن
  mehr ...
• jaser (v.)
  نَمَّ عَلَى
  mehr ...

Textbeispiele

• Sur notre bétail et nos baptêmes.
  على الماشيه والتعميد
• Je l'ai débarrassé de ses extrémistes.
  ،خلّصتُ هذا البلد من المتطرّفين ...(قبضتُ على (ماشين غان كيلي
• - Greer ? - Non, c'était elle au téléphone.
  كلير ؟ ردت على الأنسر ماشين
• Le vol de bétail et les attaques contre les agriculteurs demeurent les principaux actes de banditisme.
  ولا تزال الإغارة على الماشية وشن الهجمات على المزارعين عنصرا أساسيا من أعمال اللصوصية.
• Ces derniers rapts auraient été commis par des hommes armés de la tribu Murle dans l'État de Jonglei, ou bien, selon certains rapports, durant des razzias de bétail.
  كما تشير التقارير إلى أن عمليات الاختطاف المذكورة حدثت أيضا في أثناء عمليات الإغارة على الماشية.
• Hawkeye et B.J. le faisaient dans M.A.S.H. , mais on a changé de siècle depuis,
  "عندما قام بها (هويكي) و(بي جي) على "ماش ،لكن كون هذا هو العصر الحديث
• En raison des limitations imposées à la liberté de circulation, une grande quantité du bétail est perdue.
  وتسبب القيود على حرية الانتقال فقدان الماشية على نطاق هائل.
• Je n'aime pas l'idée d'être vendu aux enchères comme du bétail.
  أنا لا أحب فكرة ان تجري المزايدة على مثل الماشية
• la main mise sur le marché du bétail à Omaha également.
  فقد سيطر على سوق الماشية في أوماها كذلك
• Je nous pensais dans une bonne période.
  ظننت باننا ماشين على طريق مخطط له